{"product_id":"same-komon-silk-rug-japanese-sharkskin-180x120-cm-16573","title":"Tappeto Samé Komon in Seta Motivo Pelle di Squalo Palissandro 180 × 120 cm | 16573","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;padding:25px;\"\u003e\n\n\u003cheader style=\"text-align:center;margin-bottom:40px;border-bottom:1px solid #ddd;padding-bottom:30px;\"\u003e\n\u003cp style=\"color:#8b0000;font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;margin:0 0 15px;\"\u003eDjoharian Design · Samé Komon · Motivo di kimono giapponese\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 style=\"font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-size:1.6rem;margin:0;\"\u003eTappeto Samé Komon in seta\u003cbr\u003eMotivo giapponese pelle di squalo · 180 × 120 cm · Palissandro\u003c\/h1\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003ch3\u003eOrigine e idea del disegno\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSamé komon\u003c\/strong\u003e (鮫小紋) è uno dei motivi \u003cem\u003ekomon\u003c\/em\u003e classici del periodo Edo — quei rapporti minuti che nel Giappone dello shogunato Tokugawa regolavano l'abito formale. \u003cem\u003eSamé\u003c\/em\u003e è la parola giapponese per squalo, e il motivo restituisce la texture della pelle di squalo: non la livrea di una specie particolare, ma la superficie densa e granulosa della pelle stessa, tradotta in file arcuate e a ventaglio di minuscoli punti. Un motivo costruito su un solo elemento, ripetuto con disciplina e messo in movimento dalla curva delle sue file.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSotto lo shogunato ciascuna delle grandi casate rivendicava un komon come \u003cem\u003etome-gara\u003c\/em\u003e, un motivo riservato a quella sola famiglia. Samé apparteneva al ramo di Kii della casa regnante, con sede a Wakayama e una delle tre linee maggiori da cui poteva provenire uno shogun. Ciò che nacque come segno di rango divenne, nell'arco di due secoli, il motivo più discretamente prestigioso del guardaroba giapponese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNel nome risuona anche altro. Nella stessa epoca la pelle di razza e di squalo — \u003cem\u003esamegawa\u003c\/em\u003e — era il materiale con cui si rivestivano le else delle spade, per presa e durata. I samurai conoscevano questa texture con la mano oltre che con l'occhio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa disciplina della misura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe leggi suntuarie del periodo Edo vietarono ripetutamente alla classe mercantile ogni lusso visibile: niente sete brillanti, niente oro, nessuna ostentazione. La risposta fu spostare il lusso verso l'interno. Stoffe di costo straordinario che a tre passi appaiono ordinarie. Fodere più belle dell'abito — \u003cem\u003eura-masari\u003c\/em\u003e, il lato migliore rivolto all'interno. Una raffinatezza leggibile solo a chi si trovi abbastanza vicino.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta misura ha un nome nell'estetica giapponese: \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eiki\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. È lo stesso istinto che governa oggi un interno minimalista ben fatto — la convinzione che la qualità vada scoperta e non annunciata. Un tappeto samé komon non è discreto perché la discrezione costava meno. È discreto per scelta, e a caro prezzo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDalla mascherina al nodo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSul tessuto il motivo veniva stampato con mascherine intagliate a Ise — carta \u003cem\u003ewashi\u003c\/em\u003e stratificata, indurita con tannino di cachi fermentato e poi forata punto per punto con una sgorbia semicircolare secondo la tecnica \u003cem\u003ekiribori\u003c\/em\u003e. Una mascherina samé fine porta decine di migliaia di fori praticati uno a uno. La pasta di riso veniva stesa attraverso la mascherina come riserva, il tessuto tinto, la pasta lavata via.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn un tappeto annodato a mano i punti non possono essere stampati. Devono essere annodati — il che significa che \u003cstrong\u003ela risoluzione del motivo è la densità di annodatura\u003c\/strong\u003e. Su questo punto si gioca l'intero disegno, ed è la ragione per cui lo produciamo in quattro qualità anziché in una.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLinee di qualità — quanto si vede del ventaglio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl tratto determinante del samé komon non è il punto. È l'\u003cstrong\u003earco a ventaglio\u003c\/strong\u003e: i punti sono disposti in file curve e slanciate, ed è quella curva a distinguere il samé da ogni altro komon a pois. Una curva non si annoda liberamente — va approssimata sulla griglia di ordito e trama. Più fine è la griglia, più vero è l'arco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe quattro linee Djoharian Design sono graduate secondo la densità di annodatura, non secondo il materiale, e su questo disegno la scala è insolitamente letterale. Ogni gradino recupera una parte del disegno storico:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNaturals · 60 kpsi (nodi per pollice quadrato)\u003c\/strong\u003e — i punti sono pienamente presenti e gli archi sono suggeriti più che affermati. Il campo porta una lieve corrente di movimento che l'occhio percepisce prima di identificarla. La lettura più contemporanea e più grafica del motivo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegance · 80 kpsi\u003c\/strong\u003e — lo slancio comincia a dichiararsi; le file si leggono come file.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLuxury · 100 kpsi\u003c\/strong\u003e — il ventaglio è disegnato con chiarezza e la composizione riprende il ritmo attorno al quale il motivo storico fu costruito.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExecutive · 150 kpsi\u003c\/strong\u003e — pieno \u003cem\u003egoku-zame\u003c\/em\u003e, squalo extrafine: gli archi si risolvono con la stessa nitidezza con cui li disegnavano gli intagliatori di mascherine di Ise, nella scala di punto voluta dai tintori di Edo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eQuesto esemplare è annodato a mano nella linea \u003cstrong\u003eNaturals\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e60 kpsi\u003c\/strong\u003e — la lettura aperta, in cui il campo di punti domina e il ventaglio resta una quieta suggestione al di sotto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMateria e luce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnnodato a mano in \u003cstrong\u003e66% seta pura e 34% lana d'altopiano tibetana\u003c\/strong\u003e su fondo di cotone. La mescolanza è deliberata: la lana dà corpo e resistenza, come richiede un pavimento, la seta porta la luce. In questa proporzione il pezzo si comporta come un tappeto di seta e si consuma come uno di lana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa fibra di seta riflette lungo la propria lunghezza, dando direzione al vello. I punti crema oscillano tra gesso e champagne mentre si attraversa la stanza, e il fondo rosato li accompagna. In un interno volutamente essenziale il pavimento diventa così l'elemento che cambia nel corso della giornata — una qualità che nessun tessuto stampato e nessun tappeto meccanico riproduce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'annodatura è eccezionalmente fitta, e il pezzo è robusto in proporzione. Non è un tappeto da proteggere dalla stanza in cui si trova. Può essere posato in un corridoio, in un ingresso o in qualsiasi ambiente di uso regolare senza precauzioni particolari: la seta dà la luce, la lana tibetana e la densità dei nodi danno la resistenza all'uso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eColore e abrash\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn fondo smorzato in \u003cstrong\u003epalissandro\u003c\/strong\u003e — un rosa antico ingrigito e riscaldato fino a stare più vicino al legno che al rosa — con punti in \u003cstrong\u003ecrema\u003c\/strong\u003e che virano allo champagne dove la seta cattura la luce. La tavolozza è volutamente ravvicinata: una composizione a basso contrasto, in cui il motivo si legge come texture prima ancora che come decoro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto esemplare è annodato con \u003cstrong\u003eabrash\u003c\/strong\u003e pronunciato — quella variazione orizzontale di tono che nasce quando il filato viene tinto in partite separate. Nell'annodatura persiana l'abrash è la firma del lavoro a mano; qui viene prodotto deliberatamente anziché tollerato, e attraversa il fondo in ampie bande morbide. L'occhio giapponese legge la stessa qualità come \u003cem\u003ebokashi\u003c\/em\u003e, sfumatura, e come la preferenza \u003cem\u003ewabi-sabi\u003c\/em\u003e per l'irregolare rispetto al meccanico. Due tradizioni, una sola conclusione. La griglia di punti tiene ferma la composizione mentre il colore vi respira dentro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl disegno viene prodotto in quattro varianti cromatiche: due a tinta uniforme e due, tra cui questa, con abrash marcato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePresenza nell'ambiente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon \u003cstrong\u003e180 × 120 cm, 2,16 m²\u003c\/strong\u003e si tratta di un formato d'accento. Il disegno è stato pensato per interni da cui è già stato tolto tutto il superfluo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJapandi:\u003c\/strong\u003e giapponese per origine, scandinavo per effetto — caldo, a basso contrasto, strutturato senza ornamento. Dà a un ambiente di rovere, lino e intonaco l'unico strato di motivo che possa sostenere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterni minimalisti:\u003c\/strong\u003e là dove un tappeto figurativo romperebbe la disciplina, un komon la mantiene. Il rapporto è architettura, non illustrazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorridoio, ingresso, camera e studio:\u003c\/strong\u003e abbastanza fitto per i percorsi di una casa, abbastanza quieto per le stanze che li concludono. Funziona accanto a un letto, in un ingresso alla maniera di un \u003cem\u003egenkan\u003c\/em\u003e, lungo un corridoio o sotto una scrivania — ovunque un pavimento venga calpestato e visto da vicino.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRealizzazioni su misura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesto disegno fa parte del nostro \u003cstrong\u003eprogramma Djoharian Design su ordinazione\u003c\/strong\u003e. Adattabile al vostro progetto:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMisura\u003c\/strong\u003e su richiesta — qualsiasi dimensione personalizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColore\u003c\/strong\u003e abbinato a specifica Pantone o RAL, tra oltre 1.200 tonalità di filato, a tinta uniforme o con abrash\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLinea di qualità\u003c\/strong\u003e — Naturals (60 kpsi) · Elegance (80) · Luxury (100) · Executive (150)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e — misti seta e lana, seta pura, mohair, cashmere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScala del rapporto\u003c\/strong\u003e — la griglia di punti può essere ingrandita per i formati maggiori, così che l'equilibrio ottico tenga anche a misura d'ambiente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCampione di riferimento 30 × 30 cm\u003c\/strong\u003e per l'approvazione prima della produzione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTempi di consegna\u003c\/strong\u003e generalmente 4–6 mesi dalla conferma d'ordine, secondo misura e linea di qualità\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDettagli e consulenza personale sulla nostra pagina dedicata ai \u003ca href=\"https:\/\/the-rug-merchant.com\/de-de\/pages\/individuelle-teppiche-sonderanfertigungen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etappeti su misura\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAnnodato a mano in Nepal, tradizione di annodatura tibetana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eDisegno\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eSamé komon (鮫小紋), motivo giapponese pelle di squalo — originale Djoharian Design\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eCollezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eDjoharian Design — Naturals (60 kpsi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnodatura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAnnodato a mano, nodo tibetano\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale (vello)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e66% seta, 34% lana (lana d'altopiano tibetana)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale (fondo)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100% cotone (ordito e trama)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e180 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eSuperficie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e2,16 m² (formato d'accento)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eEpoca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eProduzione contemporanea\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eColori\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eFondo palissandro con punti crema, annodato con abrash marcato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondizioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eNuovo, mai usato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eUtilizzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAnnodatura fitta — adatto anche ad ambienti molto frequentati\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eRiscaldamento a pavimento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAdatto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eMisure, colori e linee di qualità su misura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eDisponibili su richiesta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRiferimento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px;\"\u003e#16573\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLabel STEP — approvvigionamento responsabile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian è \u003cstrong\u003erivenditore certificato Label STEP\u003c\/strong\u003e per tappeti annodati del commercio equo — un impegno per condizioni di lavoro dignitose e contro il lavoro minorile nella produzione di tappeti. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVai alla scheda Label STEP di Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDjoharian — specialisti in tappeti annodati a mano di pregio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFondata nel 1967, con radici nel Grande Bazar dei Tappeti di Teheran e oltre cinque decenni di esperienza nel commercio internazionale del tappeto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eServizio e consegna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOgni pezzo della Djoharian Collection viene esaminato da esperti nel nostro atelier di Lohr am Main, lavato professionalmente e spedito con \u003cstrong\u003ecertificato di autenticità\u003c\/strong\u003e. Spedizione mondiale sicura e rapida, interamente assicurata, e consulenza personale nel nostro showroom o in videochiamata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfooter style=\"text-align:center;border-top:1px solid #ddd;padding-top:25px;margin-top:35px;color:#8b0000;font-size:0.75rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003e\n\u003cspan\u003eDal 1967\u003c\/span\u003e  |  \u003cspan\u003eGrande Bazar dei Tappeti di Teheran\u003c\/span\u003e  |  \u003cspan\u003eCertificato Label STEP\u003c\/span\u003e\n\u003c\/footer\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Djoharian Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53269441839371,"sku":"16573","price":2916.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/16573-same-komon-design-60knots-00.jpg?v=1784889454","url":"https:\/\/djoharian.com\/it\/products\/tappeto-same-komon-motivo-pelle-di-squalo-palissandro-180x120-cm-16573","provider":"Djoharian","version":"1.0","type":"link"}