Herkunft und Knüpftradition

Karaja ist ein Dorf im Knüpfgebiet von Heriz in der Provinz Ost-Aserbaidschan im Nordwesten Irans, zwischen Täbriz und Ahar — nur ein kurzes Stück südlich des Aras, der heute die Grenze zum Kaukasus bildet. Die Karaja-Knüpferei gehört zur großen Heriz-Familie, hat aber einen eigenen Charakter: kleinere Formate, eine klare geometrische Zeichnung und eine deutliche Nähe zu kaukasisch wirkenden Medaillons. Den klassischen Aufbau des Dorfes — mehrere Medaillons in einer Reihe — zeigt unser Vintage-Karaja mit drei Medaillons.

Dieses Stück wurde um 1950 aus Wolle auf Baumwollgrund handgeknüpft, mit dem in der ganzen Region üblichen symmetrischen (türkischen) Knoten und einer Dichte von ca. 250.000 Knoten pro m², das entspricht ca. 160 kpsi (Knoten pro Quadratzoll).

Das Adlermuster: ein Motiv wandert über die Grenze

Das Muster ist unter mehreren Namen bekannt: Tschelaberd (auch Chelaberd oder Chelabird), Adler-Kazak (Eagle Kazak) oder Sunburst-Kazak. Es stammt aus Karabach im südlichen Kaukasus, wo es ab dem späten 19. Jahrhundert rund um das Dorf Tschelaberd geknüpft wurde. Trotz des Handelsnamens „Kazak“ ist es ein Karabach-Muster; die strahlenförmigen elfenbeinfarbenen Arme um ein dunkles, kreuzförmiges Zentrum erinnerten westliche Händler an einen Adler mit ausgebreiteten Schwingen.

Wie gelangt ein Karabach-Muster in ein Dorf bei Heriz? Persisch-Aserbaidschan und der Kaukasus waren lange ein gemeinsamer Kulturraum. Bis zu den Verträgen von Golestan (1813) und Turkmantschai (1828) gehörten Karabach und große Teile des Südkaukasus zu Persien; erst danach wurde der Aras zur Grenze. Auf beiden Ufern spricht man Aserbaidschanisch, knüpft mit demselben symmetrischen Knoten und teilt einen großen Teil des Motivschatzes, und Täbriz war der große Markt, auf dem Teppiche aus beiden Regionen gehandelt wurden. Knüpferinnen, Händler und ihre Muster zogen über den Fluss, und Entwürfe, die auf der einen Seite gut liefen, wurden auf der anderen aufgegriffen. In Karaja wurde der Adler in der örtlichen Handschrift und auf Baumwollgrund neu gezeichnet — dennoch bleibt er im Heriz-Gebiet ein seltenes Muster, denn die meisten Stücke folgen dort eigenen Medaillontypen.

Farbe und Komposition

Zwei Adlermedaillons stehen übereinander auf einem warmen rostroten bis kupferfarbenen Feld: das obere mit dunkelgrün-indigoblauem Zentrum, das untere in Hellblau, beide umgeben von elfenbeinfarbenen Strahlenarmen mit roten und blauen Spitzen. Die Hauptbordüre läuft in Indigo und Hellblau mit kleinen Rosetten, gerahmt von schmalen elfenbeinfarbenen und braunen Nebenstreifen.

Die Farben zeigen einen lebendigen Abrash — die natürlichen Tonwechsel, die entstehen, wenn Wolle in getrennten Partien gefärbt wird — am deutlichsten in der Bordüre, die von tiefem Braun in Indigoblau übergeht. Sieben Jahrzehnte Nutzung haben der Oberfläche eine weiche Patina gegeben.

Wirkung im Raum

Mit 135 × 225 cm (3,0 m²) ist dies ein mittelgroßes Format. Drei Kontexte, in denen der Teppich seine Wirkung entfaltet:

• Arbeitszimmer oder Bibliothek: vor dem Schreibtisch oder unter einem Lesesessel geben die grafischen Adlermedaillons dem Raum einen klaren Mittelpunkt.
• Schlafzimmer: neben dem Bett bringen das warme Feld und der Abrash Farbe und Tiefe in einen ruhigen Raum.
• Zeitgenössisches Wohnzimmer: die kräftige, fast moderne Zeichnung passt zu klar geschnittenen Möbeln, Eiche, Leder und rohem Putz. Weitere Stücke für diesen Raum: Wohnzimmerteppiche.

Produktdaten

Djoharian — seit 1967

Mit Wurzeln im Großen Teppichbasar von Teheran und über fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel ist Djoharian seit 1967 auf antike, Stammes- und Designerteppiche spezialisiert. Djoharian ist Label-STEP-zertifizierter Händler für fair gehandelte Knüpfteppiche (Neuproduktion). Auf 1stDibs sind wir seit 2013 verifizierter Verkäufer mit dem Badge „Recognized Dealer“. Unsere Stücke waren außerdem in internationalen Filmproduktionen zu sehen, darunter Spencer (2021).

Service und Lieferung

Jedes Stück wird vor dem Versand in unserem Atelier in Lohr am Main fachkundig geprüft. Für Wäsche und Reparatur bieten wir unsere eigene professionelle Teppichreinigung. Wir bieten sichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert, und persönliche Beratung im Showroom oder per Videocall.