Einen Vintage-Teppich kaufen

Der Djoharian-Ratgeber

Was Patina von Schaden unterscheidet, einen handgeknüpften Teppich von einer Kopie und einen guten Kauf von einer Enttäuschung. Notizen aus fünf Jahrzehnten im Teppichhandel.

Täbriz Vintage-Teppich, 360 x 250 cm, unter einem Esstisch aus Holz
Täbriz Vintage-Teppich · 360 x 250 cm

Ein Vintage-Teppich hat schon ein Leben hinter sich, bevor er zu Ihnen kommt. Darin liegt sein Reiz: Farben, die in der Sonne weicher geworden sind, Wolle, die von Jahrzehnten voller Schritte poliert wurde, kleine Unregelmäßigkeiten, die zeigen, dass ein Mensch ihn von Hand geknüpft hat. Genau deshalb braucht es beim Kauf einen anderen Blick als bei neuer Ware. Zwei Teppiche können sich auf dem Foto gleichen und doch Welten auseinanderliegen, sobald man sie umdreht.

Seit 1967 kauft unsere Familie Teppiche in den Knüpfregionen und im Basar von Teheran, wo das Geschäft seinen Anfang nahm. Auf Wunsch erhält jeder Teppich unser eigenes Zertifikat. In diesem Ratgeber steht, worauf ich zuerst achte.

I

Vintage, Semi-Antik, Antik

Diese Begriffe sind Handelskonventionen, keine rechtlichen Kategorien, und Händler gehen recht frei mit ihnen um. Grob versteht man darunter Folgendes:

Vintageca. 20–50 Jahre

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts geknüpft. Oft mit sanften Gebrauchsspuren und gesetzten Farben.

Semi-Antikca. 50–100 Jahre

Ältere Stücke, meist aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Antik100 Jahre und mehr

Diese Grenze ziehen in mehreren Ländern auch die Zollbehörden.

Das Alter allein sagt wenig über die Qualität. Ein gut geknüpfter Teppich aus den 1970er-Jahren kann die bessere Wahl sein als ein müder Antikteppich. Fragen Sie, wie das Alter bestimmt wurde, und erwarten Sie, dass ein Verkäufer es sagt, wenn es sich um eine Schätzung handelt.

II

Patina oder Schaden?

Abnutzung gehört zu einem Vintage-Teppich. Die Frage ist, ob sie gleichmäßig und stabil ist oder ob die Struktur darunter angegriffen ist.

Gleichmäßige Abnutzung ist kein Problem

Ein niedriger, gleichmäßig abgelaufener Flor gibt vielen Vintage-Teppichen ihre weiche, fast samtige Anmutung. Wo die Knoten noch vorhanden sind und das Grundgewebe intakt ist, hält der Teppich.

Abrash ist kein Fehler

Streifen in leicht unterschiedlichen Tönen, die quer über das Feld laufen, nennt man Abrash. Sie entstehen durch Wolle, die in getrennten Partien gefärbt wurde. Bei einem handgeknüpften Teppich sind sie normal, und viele Käufer suchen gezielt danach.

Nahaufnahme einer roten und blauen floralen Zeichnung auf elfenbeinfarbenem Grund
Gleichmäßige Abnutzung: Flor niedrig, Knoten intakt
Medaillon mit dunkelblauer Bordüre auf rotem Feld, Nahaufnahme
Abrash: Farbwechsel durch getrennte Färbepartien

Worauf Sie achten sollten

  • Löcher und freiliegende KettfädenStellen, an denen der Flor bis auf die Fäden des Grundgewebes fehlt. Sie lassen sich nachknüpfen, das sollte sich aber im Preis niederschlagen, den Sie zahlen.
  • MottenMottenschäden beginnen oft auf der Rückseite und unter Möbeln, wo ein Teppich ungestört liegt. Achten Sie auf kahle Stellen, die einem Muster folgen, und auf feine, sandartige Rückstände.
  • Kanten und FransenLose Seitenkanten und fehlende Fransen sind häufig und lassen sich befestigen oder erneuern. Fragen Sie, ob das bereits geschehen ist.
  • ReparaturenGute Reparaturen gehören selbstverständlich zur Geschichte eines Teppichs. Sie sollten in der Beschreibung genannt und nicht verschwiegen werden.

Zwei Teppiche können sich auf dem Foto gleichen und doch Welten auseinanderliegen, sobald man sie umdreht.

III

Ist er handgeknüpft?

Drehen Sie den Teppich um. Bei einem handgeknüpften Teppich zeichnet sich das Muster auf der Rückseite deutlich ab, Knoten für Knoten, mit kleinen Unregelmäßigkeiten. Die Fransen sind die Enden der Kettfäden, die durch den ganzen Teppich laufen, und kein nachträglich angenähter Streifen.

Ein getufteter Teppich hat auf der Rückseite ein aufgeklebtes Trägergewebe, meist mit einer Stoffabdeckung. Ein maschinell gefertigter Teppich hat eine vollkommen regelmäßige Rückseite und angesetzte Fransen. Beides ist nicht verwerflich, darf aber nicht als handgeknüpft verkauft werden.

Die Knotendichte wird in Knoten pro Quadratzoll (kpsi, knots per square inch) oder pro Quadratmeter angegeben. Sie sagt etwas über die Feinheit aus, aber nicht alles: Ein grob geknüpfter Dorfteppich kann das schönere Stück sein.

Rückseite eines handgeknüpften Teppichs, umgeschlagen, das Muster Knoten für Knoten sichtbar
Handgeknüpft: Das Muster ist auf der Rückseite klar zu lesen
Ecke eines Vintage-Teppichs mit gestaffelten Bordüren in gedämpften Tönen
Bordüren und Ecken: auf gleichmäßige, intakte Kanten achten
IV

Gewaschen, überfärbt, geschoren

Viele Vintage-Teppiche, die heute auf dem Markt sind, wurden behandelt, damit sie zu heutigen Einrichtungen passen. Das ist legitim, solange es angegeben wird.

Überfärbt

Der ganze Teppich wird erneut in einer kräftigen Einzelfarbe gefärbt, oft nachdem die alten Farben abgezogen wurden. Das ursprüngliche Muster bleibt darunter schwach sichtbar.

Ausgewaschen und geschoren

Die Farben werden aufgehellt und der Flor wird heruntergeschoren, um einen verblassten, getragenen Look zu erzeugen. Sorgfältig gemacht, ergibt das eine ruhige Oberfläche. Grob gemacht, schwächt es die Wolle.

Vintage-Teppich im Quiet-Luxury-Stil, 415 x 295 cm, in einem hellen Wohnzimmer
Vintage-Teppich im Quiet-Luxury-Stil · 415 x 295 cm
V

Die richtige Größe

Die meisten online gekauften Teppiche sind zu klein. Ein Teppich soll die Möbel zusammenhalten, nicht vor ihnen schwimmen. Diese drei Faustregeln funktionieren in den meisten Räumen:

Wohnzimmer: mindestens die vorderen Beine aller Sitzmöbel auf dem Teppich
70 cm
Esszimmer: auf jeder Seite 60–70 cm über den Tisch hinaus
10–15 cm
Flur: auf jeder Seite 10–15 cm Boden sichtbar

Messen Sie den Raum aus und markieren Sie den Umriss vor dem Kauf mit Klebeband. Unsere Teppiche nach Größe sind von kleinen Formaten bis zu Palastteppichen für große Räume geordnet.

VI

Mit dem Teppich leben

Ein Teppich, der fünfzig Jahre gehalten hat, hält mit einfacher Pflege noch sehr viel länger. Saugen Sie regelmäßig ohne rotierende Bürste, und drehen Sie den Teppich einmal im Jahr, damit er sich gleichmäßig abnutzt und gleichmäßig ausbleicht. Wir empfehlen eine Teppichunterlage.

Gewaschen werden sollte ein Teppich ausschließlich von Hand und vom Fachbetrieb. Unsere Werkstatt für Teppichreinigung und Restaurierung in Lohr am Main betreut Teppiche aus Würzburg, Aschaffenburg und der Region Main-Spessart.

Ein Vintage-Teppich muss nicht neu produziert werden. Er bleibt in Gebrauch, statt ersetzt zu werden.

VII

Online kaufen

Durch einen Bildschirm können Sie einen Teppich nicht anfassen, also muss ein guter Verkäufer das für Sie übernehmen. Bitten Sie vor dem Kauf um:

  • Fotos der RückseiteDazu Nahaufnahmen von Abnutzung, Reparaturen und Kanten.
  • Genaue MaßeGemessen, nicht gerundet, in cm.
  • Eine klare ZustandsbeschreibungWas repariert, gewaschen oder behandelt wurde, und wann.
  • Herkunft und AlterUnd wie beides bestimmt wurde.

Wenn eine Frage in der Beschreibung offenbleibt, fragen Sie uns. Wir erklären ein Detail lieber vor dem Kauf als danach.

VIII

Ein kleines Glossar

Weitere Begriffe finden Sie in unserem Rugwiki.

Abrash
Farbschwankungen innerhalb eines Farbtons, entstanden durch getrennte Färbepartien.
Kette
Die längs verlaufenden Fäden, um die die Knoten geknüpft werden. Ihre Enden bilden die Fransen.
Schuss
Die quer verlaufenden Fäden, die jede Knotenreihe fixieren.
Flor
Die Oberfläche, die aus den geschnittenen Enden der Knoten entsteht.
kpsi
Knoten pro Quadratzoll (knots per square inch), ein Maß dafür, wie fein ein Teppich geknüpft ist.
Kilim
Ein Flachgewebe ohne Flor, bei dem das Muster in den Schuss eingewebt ist.

Jedes Stück unserer Vintage-Kollektion wurde von Hand geprüft, vermessen und so beschrieben, wie es ist.

— Karl-Heinz Ahmad Djoharian

Programma per i professionisti

Per gli interior designer

Serviamo numerosi interior designer negli Stati Uniti, in Canada, in Europa e in molte altre aree. Lavoriamo con i colori PANTONE, RAL e con il sistema cromatico ARS.