Le design Gol Farang

Le design s’appelle Gol Farang — littéralement « fleur française ». Ses brins de roses naturalistes sont généralement rattachés aux motifs floraux des tissus d’ameublement français devenus à la mode dans la Russie tsariste ; des tapis de ce design furent tissés dans le Caucase, le plus souvent en Arménie. Les Afshar, dont les origines se situent dans le Caucase avant leur migration vers le sud, ont introduit le motif en Perse, où il est entré dans le répertoire des métiers à tisser d’Afshar, Senneh, Bidjar et Bakhtiari — chacun adaptant la rose française à son propre idiome.

Provenance et tradition tribale

Les Afshar sont une confédération tribale turcophone installée dans les régions de Sirjan et de Kerman, au sud de la Perse. Leurs tapis allient un dessin tribal géométrique à des motifs semi-floraux adoucis. Ici, les roses Gol Farang sont dispersées sur le champ de manière libre et additive, comme sur un métier de village, plutôt qu’organisées autour d’un médaillon unique.

Cette pièce a été nouée main en 100 % laine sur fondation en coton et est ancienne — de plus de quatre-vingts ans. Une longue vie d’usage a usé le velours par endroits jusqu’à une surface douce et basse ; il s’agit d’une usure liée à l’âge, qui donne au tapis un aspect doux et délavé.

Couleur et composition

Un profond champ bleu marine indigo — presque turquoise là où le velours s’est adouci — porte les roses Gol Farang en vieux rose, rose saumon, orange rouille, bordeaux et ivoire, avec des vrilles rouille-or reliant les fleurs. Une généreuse bordure principale ivoire porte un méandre de roses et de vignes en rose, vert et bleu marine, encadré de bordures de garde indigo à rosées florales. La palette est le registre chaud et délavé d’un ancien tissage du sud de la Perse. Des franges de laine ivoire terminent les extrémités.

Présence dans la pièce

Avec ses 140 × 183 cm (2,6 m²), c’est un format polyvalent, petit à moyen. Trois contextes où l’Afshar ancien prend toute sa place :

• Chambre : à côté ou au pied du lit, le velours doux usé et la palette chaude délavée apportent âge et caractère à un espace personnel.
• Coin lecture ou bureau : sous un seul fauteuil, la surface usée se lit comme un ancrage vécu.
• Superposition : le velours bas convient à la superposition sur un revêtement de sol plus grand et uni ou en sisal, où son dessin tribal ajoute de la profondeur.

Caractéristiques

Djoharian — depuis 1967

Avec des racines dans le Grand Bazar des tapis de Téhéran et plus de cinq décennies d’expérience dans le commerce international du tapis, Djoharian est spécialisé depuis 1967 dans les tapis anciens et design. Djoharian est également un revendeur certifié Label STEP pour les tapis noués issus du commerce équitable (production neuve).

Service et livraison

Chaque pièce est contrôlée dans notre atelier de Lohr am Main avant l’expédition. Pour le lavage et les réparations, nous proposons notre propre service professionnel de nettoyage de tapis. Nous proposons une livraison rapide et sécurisée dans le monde entier, entièrement assurée, et un conseil personnalisé au showroom ou par visioconférence.